This is going to sound a bit "touchy-feely", but one of the tricks in writing marketing copy and designing marketing pieces is to ensure the "subtle" side is addressed as well as the overt message.